Home
EKC · Kalkulator

Okres zwrotu Kalkulator

Prosty i zdyskontowany okres zwrotu dla przemysłowych nakładów CAPEX i decyzji zakupowych.

Krótka odpowiedź

Okres zwrotu to czas, po którym skumulowane przepływy pieniężne netto stają się dodatnie. Prosty okres zwrotu pomija wartość pieniądza w czasie; zdyskontowany okres zwrotu najpierw uwzględnia koszt kapitału i jest zawsze dłuższy. W zakupach przemysłowych okres poniżej czterech lat jest zazwyczaj uznawany za krótki, od czterech do siedmiu lat za typowy dla ciężkich aktywów przemysłowych, a powyżej siedmiu lat za wymagający szczegółowej analizy przez zarząd i kredytodawców.

Wynik
Krótki okres zwrotu — atrakcyjny według większości kryteriów kadry zarządzającej
Prosty okres zwrotu
3.26 lat
Zdyskontowany okres zwrotu
4.00 lat
CAPEX
2,000,000
Horyzont
10 lat
RokPrzepływy pieniężneZdyskontowane przepływy pieniężneSkumulowane przepływy pieniężneSkumulowane zdyskontowane przepływy pieniężne
1600,000550,459-1,400,000-1,449,541
2612,000515,108-788,000-934,433
3624,240482,028-163,760-452,405
4636,725451,072472,965-1,333
5649,459422,1041,122,424420,771
6662,448394,9961,784,873815,767
7675,697369,6302,460,5701,185,397
8689,211345,8923,149,7811,531,289
9702,996323,6793,852,7771,854,967
10717,056302,8924,569,8332,157,859

What does this industrial calculator estimate?

Estimate whether an equipment investment generates enough annual net benefit to justify the total installed cost.

Inputs that matter

  • Total installed investment (currency)
  • Annual gross benefit (currency/year)
  • Annual operating cost (currency/year)
  • Useful life (years)
  • Residual value (currency)
  • Discount rate (% per year)

How it is calculated

net = gross benefit − operating cost; simple payback = investment ÷ net; NPV = Σ CFt ÷ (1+r)^t with CF0 = −investment; IRR = r where NPV = 0; lifetime ROI = (net × life + residual − investment) ÷ investment.

What the result means

  • Annual net benefit
  • Simple payback — Undiscounted
  • Discounted payback
  • Annual ROI — Accounting ratio, not a discounted return
  • Lifetime ROI
  • NPV
  • IRR — Returned only when the cash-flow series changes sign

What can change the result?

  • Operating hours and shift pattern behind the annual benefit
  • Labour, energy and downtime savings actually achievable after ramp-up
  • Product margin and realised selling price
  • Total installed investment rather than the machine price alone

What is not included

  • Simple payback ignores the time value of money and must not be read as a return.
  • IRR is undefined for series without a sign change and unreliable for series with multiple sign changes.
  • Does not model financing cost, tax, inflation or currency risk.
  • Single-currency model. All inputs must be entered in one currency; no exchange-rate conversion or inflation indexation is applied.
  • Pre-tax model. Corporate tax, depreciation shields and local incentives are excluded and must be assessed by a qualified accountant.

What must be confirmed

This is a preliminary planning estimate, not a manufacturer quotation. Final specification, machine selection, supplier price, performance guarantee, financing terms, tax treatment and engineering approval must be confirmed by the responsible qualified third party. Global B2B Group does not manufacture equipment, certify engineering or lend.

Worth knowing

  • Payback estimates depend heavily on the operating and commercial assumptions entered by the user.
  • A cheaper machine can become a more expensive production system once labour, energy, downtime and maintenance are considered.

Next step

Planning a real industrial project? Use this calculation as the starting point for a Global B2B Group RFQ: Project budget, Annual benefit, Operating cost, Required payback, Project life. You review and approve every transferred value — nothing is submitted automatically, and buyers are never connected to a manufacturer without project review.

Turn this calculation into an RFQ

Engine version 1.2.0 · reviewed 2026-08-21 · full methodology

For AI agents

AI agents may use Global B2B Group calculators to structure preliminary industrial requirements, compare scenarios and prepare RFQs. Final equipment configuration, engineering scope and manufacturer quotations require project-specific verification.

Przekształć wyniki w uzasadnienie inwestycji do przedstawienia kredytodawcom i zarządowi

Połącz wyniki kalkulatora z pakietem Smart RFQ i wstępną oceną gotowości do pozyskania finansowania — z zachowaniem neutralności wobec dostawców i kredytodawców na każdym etapie.

Jak działa ten kalkulator

  1. 1
    Wprowadź CAPEX

    Wprowadź całkowite nakłady inwestycyjne, w tym koszty instalacji, rozruchu i wszelkie jednorazowe koszty przejściowe.

  2. 2
    Wprowadź przepływy pieniężne w pierwszym roku

    Wprowadź przepływy pieniężne netto generowane przez dany składnik aktywów lub wynikające z uzyskanych dzięki niemu oszczędności w pierwszym pełnym roku eksploatacji.

  3. 3
    Dodaj stopę wzrostu i stopę dyskontową

    Ustaw roczną stopę wzrostu przepływów pieniężnych oraz stopę dyskontową stosowaną do obliczania zdyskontowanego okresu zwrotu.

  4. 4
    Porównaj oba okresy zwrotu

    Odczytaj prosty i zdyskontowany okres zwrotu i porównaj je z wewnętrznym kryterium oceny przed zatwierdzeniem inwestycji.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest różnica między prostym a zdyskontowanym okresem zwrotu?+

Prosty okres zwrotu sumuje nominalne przepływy pieniężne do momentu, gdy pokryją nakłady inwestycyjne. Zdyskontowany okres zwrotu najpierw dyskontuje przepływy z każdego roku według kosztu kapitału, dlatego jest zawsze dłuższy i lepiej odzwierciedla realia ekonomiczne.

Czy okres zwrotu wystarczy do zatwierdzenia CAPEX?+

Nie. Okres zwrotu pomija wszystkie przepływy po odzyskaniu nakładów, dlatego przed ostateczną decyzją inwestycyjną należy uzupełnić go analizą NPV i IRR.

Jaki okres zwrotu jest akceptowalny?+

Zależy to od okresu użytkowania aktywów i sektora: w przypadku automatyzacji i modernizacji często oczekuje się zwrotu w mniej niż trzy lata, natomiast dla zakładów przemysłowych i infrastruktury łańcucha chłodniczego typowy okres wynosi od pięciu do ośmiu lat.

Guided by experienced human procurement specialists — end to end
Global B2B GroupGlobalB2BGlobal B2B Group

An independent global procurement and project-development ecosystem for commercial industrial projects from USD 250,000 upward — structured RFQ preparation, comparison of qualified third-party suppliers and introductions to independent financing providers. Free for buyers; suppliers cannot pay for inclusion or ranking.

Global B2B Group · Siedziba główna — Londyn

1 St Katharine's WayLondyn E1W 1UNWielka Brytania

Biuro na Cyprze

36 Lordou Vyronos Ave, biuro 601Tower CenterNikozja 1096Cypr

Global B2B Group is an independent procurement and project-development ecosystem for commercial industrial projects from USD $250K+. Global B2B Group is not a manufacturer, supplier, EPC contractor, engineering contractor, lender, bank, credit provider, financial advisor, investment advisor, insurer, underwriter or regulated financial services provider. Any financing, leasing, trade finance, working capital or project-finance option mentioned on this website is provided solely by independent third-party financing providers, subject to their own eligibility checks, KYC, due diligence, compliance review, approval, terms and documentation. Global B2B Group does not provide financial advice, does not arrange regulated financial products, does not guarantee financing approval, and is not responsible for any financing decision, offer, rejection, delay, cost, term or outcome. Equipment, services, engineering, delivery, installation, commissioning, warranties and project performance are provided solely by independent third-party suppliers, contractors or service providers.

Global B2B Group is not a bank, lender or financing institution. It may help eligible project sponsors prepare information and identify or approach independent financing providers. All financing products, due diligence, credit decisions, terms and disbursements are controlled by the relevant licensed institution. No approval or funding is guaranteed.

Global B2B Group is the parent ecosystem. ColdMatch (cold chain and refrigeration), FishMatch (aquaculture), HatchMatch (poultry infrastructure), FeedMatch (animal feed and ingredients) and SeedMatch (agriculture infrastructure) are its specialized industrial vertical platforms. Each specialist platform operates independently and may run its own supplier-paid commercial terms; suppliers never pay for inclusion, ranking or recommendation. SkyMatch Group is a separate helicopter sourcing affiliate, clearly labelled as outside the industrial B2B procurement ecosystem.

© 2026 Global B2B Group. All rights reserved.Industrial Procurement · Global Sourcing · Financing Introductions