Guía de ruta · Kenia → China
Aguacate Hass de Kenia a China: los requisitos de importación que el comprador debe verificar
China admite aguacate Hass fresco de Kenia desde el 1 de junio de 2022 bajo condiciones estrictas. Esta guía expone las exigencias del aviso oficial, los cambios del 1 de noviembre de 2026 y las verificaciones pendientes para cada temporada y exportador/proveedor.
Revisado: 9 min de lectura
Traducción pendiente de revisión nativa y regulatoria; ante cualquier diferencia prevalecen la versión en inglés y los textos oficiales citados.

Respuesta breve
China admite aguacate Hass fresco de Kenia conforme al Aviso n.º 47 de 2022 de la GACC, vigente desde el 1 de junio de 2022. Exige centros registrados, fumigación con bromuro de metilo, etiquetas conformes y certificado fitosanitario para cada lote.
Situación del acceso verificada el 26 de octubre de 2026
La base jurídica es el Aviso n.º 47 de 2022 de la GACC (se abre en una pestaña nueva), emitido y en vigor el 1 de junio de 2022 en virtud de un protocolo entre la Administración de Aduanas de China (GACC) y el Ministerio de Agricultura de Kenia. La tabla distingue lo que confirma el aviso de lo que debe comprobarse para cada envío.
| Aspecto | Estado | Detalle |
|---|---|---|
| Producto | Requisito confirmado | Aguacate fresco (Persea americana), exclusivamente de la variedad Hass |
| Origen | Requisito confirmado | Zonas productoras de aguacate de Kenia |
| Centros registrados | Requisito confirmado | Huertos, centrales de envasado e instalaciones de tratamiento presentados por KEPHIS y aprobados y registrados por la GACC; KEPHIS facilita la lista antes de cada temporada de exportación |
| Tratamiento | Requisito confirmado | Fumigación con bromuro de metilo bajo supervisión de KEPHIS: 32 g/m³ durante al menos 2 horas a más de 21,1 °C |
| Permiso de importación | Requisito confirmado | Permiso de cuarentena de entrada de animales y plantas, solicitado antes de firmar el contrato; desde el 1 de noviembre de 2026, el propietario o su agente lo solicita a aduanas (Decreto n.º 283 de la GACC (se abre en una pestaña nueva)) |
| Lista vigente de centros registrados | Verificación pendiente | Cada temporada debe comprobarse si el huerto, la central de envasado o la instalación de fumigación en cuestión figura en la lista vigente de la GACC |
| Volúmenes comerciales y precios | No verificado | No publicamos volúmenes ni precios para esta ruta |
Clave: Los requisitos están confirmados; la habilitación del exportador/proveedor, no. Compruebe la lista vigente de registros antes de comparar ofertas.
Producto y origen: solo Hass
El aviso abarca únicamente aguacate Hass fresco. No incluye otras variedades, como las de piel verde, y los productos de aguacate congelados o procesados están sujetos a otras normas.
Puede suministrar cualquier zona productora de aguacate de Kenia, siempre que el huerto, la central de envasado y la instalación de fumigación estén registrados. El registro recoge el nombre, la dirección y el código de cada centro para permitir rastrear el origen de un lote no conforme.
- Pregunte al exportador/proveedor en qué códigos de huerto y central de envasado registrados se basa la oferta.
- Pregunte cómo se separa el Hass destinado a China de otras variedades y de la fruta para otros mercados.
- Confirme que se trata de fruta fresca, no de pulpa congelada ni de otro producto.
Temporada y plazos
No hemos encontrado un calendario oficial fechado de cosecha de aguacate en Kenia que podamos citar, por lo que no indicamos meses de temporada. Solicite a cada exportador/proveedor las semanas de cosecha por región y la fruta disponible para su ventana de llegada.
Los plazos también dependen de la documentación. La lista de registros se facilita antes de cada temporada de exportación y el permiso de importación debe estar obtenido antes de firmar el contrato.
- ¿En qué semanas pueden los huertos registrados cosechar fruta con la madurez y el calibre exigidos?
- ¿Se ha presentado ya a la GACC la lista de centros de la próxima temporada y ha sido aprobada?
- ¿Cuánto tarda la solicitud del permiso del importador y cubre el puerto de entrada previsto?
Clave: Planifique las comprobaciones de permisos y registros antes de planificar el primer contenedor.
Calidad, envasado y etiquetado
Antes de exportarse, la fruta debe lavarse, cepillarse y clasificarse, retirando los frutos demasiado maduros, fuera de tipo, con cicatrices, manchas o deformaciones, sin tallos, hojas, raíces ni tierra. El material de envasado debe estar limpio, ser higiénico y no haber sido utilizado.
Cada caja debe indicar en inglés el nombre de la fruta, el país, la zona de producción (condado o distrito), el huerto o su número de registro y la central de envasado o su número de registro. Cada caja y palé debe llevar la mención "Exported to the People's Republic of China" o su equivalente en chino. Los embalajes de madera deben cumplir la NIMF 15 (se abre en una pestaña nueva).
Más allá de estas exigencias legales, usted define la especificación comercial. Muchos compradores utilizan la norma de la CEPE sobre aguacates (se abre en una pestaña nueva) para las categorías y los códigos de calibre, y añaden un requisito de madurez: es una orientación general, no una exigencia del aviso.
- Categoría, código de calibre o número de frutos por caja y peso neto.
- Indicador de madurez y método de comprobación antes del envasado.
- Etiquetas de cajas y palés exactamente como exige el aviso.
- Codificación de lotes que vincule cada caja con el huerto y la central de envasado registrados.
Certificados, inspección y procedimientos a la llegada
KEPHIS inspecciona cada lote antes de la exportación. Durante los dos primeros años desde la entrada en vigor del aviso, el muestreo era del 2% de cada lote, con un mínimo de 1.200 frutos; podía reducirse al 1% si no se producía ningún problema fitosanitario. Pregunte al exportador/proveedor qué tasa se aplica actualmente.
KEPHIS expide el certificado fitosanitario con los números de contenedor y precinto, la dosis, la duración y la temperatura de fumigación, y una declaración adicional de que el envío cumple el protocolo de aguacate Kenia–China y está libre de las plagas cuarentenarias de interés para China.
A la llegada, la aduana china comprueba el permiso, el certificado y las etiquetas, y la fruta debe entrar por un puerto autorizado para fruta importada. Se deniega la entrada a la fruta de centros no registrados. Si se detectan plagas cuarentenarias vivas, el lote se devuelve, destruye o trata, y los centros implicados pueden quedar suspendidos durante la temporada.
- Entre las plagas de interés citadas en el aviso figuran la mosca mediterránea de la fruta, la mosca de la fruta de Natal, la mosca del mango Ceratitis cosyra y la falsa polilla de la manzana, además de varias cochinillas y una enfermedad de manchas del aguacate causada por Pseudocercospora.
- Solicite un modelo del certificado fitosanitario con la declaración adicional antes del primer envío.
- Pregunte qué límites de residuos de China contempla el programa de tratamientos fitosanitarios del exportador/proveedor y solicite informes de laboratorio recientes.
Clave: Un origen no registrado implica el rechazo en frontera; no hay solución después del envío.
Preguntas sobre cadena de frío y logística
El aviso fija las condiciones de fumigación, pero no temperaturas de transporte ni tiempos de tránsito, y no publicamos esos datos. Solicite al exportador/proveedor y al transportista los parámetros que utilizarán para este producto y esta ruta, y la secuencia de fumigación, enfriamiento y carga.
Debe comprobarse la buena higiene de los contenedores antes de la carga. Desde el 1 de noviembre de 2026, la fruta debe entrar por puertos que cumplan las condiciones de supervisión aduanera, y no puede trasladarse, venderse ni utilizarse hasta que haya finalizado la inspección.
- ¿Transporte marítimo o aéreo, y qué puerto de entrada chino está autorizado para fruta?
- ¿Dónde y cuándo se realiza la fumigación respecto al envasado y la carga?
- ¿Qué parámetros de temperatura y atmósfera utilizará el transportista y quién los registrará?
- ¿Qué documentos acompañan a la mercancía y quién recibe los originales?
- ¿Cómo se gestionan las inspecciones a la llegada y las reclamaciones de calidad?
Cómo abastecerse por esta ruta con Global B2B Group
Envíe una solicitud estructurada con la especificación, el volumen por envío y temporada, la ventana de llegada y el puerto. Nuestro equipo comprueba qué exportadores/proveedores pueden acreditar centros registrados y documentos vigentes, los contacta en su nombre y le presenta ofertas comparables. No trata directamente con ellos y no presentamos a ningún exportador/proveedor como aprobado por una autoridad.
Clave: Gratis para compradores; la gestión de abastecimiento se aplica a programas desde USD 250.000 por año o temporada.
Lista de comprobación del aguacate Kenia → China
- El producto es aguacate Hass fresco, sin otras variedades en el lote.
- La oferta identifica los códigos de huerto, central de envasado e instalación de fumigación.
- Centros cotejados con la lista vigente de registros de la GACC para esta temporada.
- Permiso de importación solicitado antes de firmar el contrato.
- Fumigación con bromuro de metilo prevista bajo supervisión de KEPHIS.
- Etiquetas de cajas y palés conformes al aviso, con embalajes de madera según la NIMF 15.
- Modelo del certificado fitosanitario con la declaración adicional revisado.
- Puerto de entrada autorizado para fruta importada; procedimiento de reclamación acordado.
Solicite aguacate Hass de Kenia para China
Indique calibre, madurez, volumen, ventana de llegada y puerto. Nuestro equipo solicita en su nombre pruebas de registro de los centros y ofertas comparables a los exportadores/proveedores, sin contacto directo comprador–proveedor. Gratis para compradores; gestión de abastecimiento para programas desde USD 250.000 por año o temporada.
Iniciar una solicitud de aguacateGratis para compradores · programas desde USD 250.000 por año o temporada · nuestro equipo contacta a los proveedores por usted, sin contacto directo comprador–proveedor.
Preguntas frecuentes
¿Puede exportarse aguacate de Kenia a China?
Sí, China admite aguacate Hass fresco de Kenia conforme al Aviso n.º 47 de 2022 de la GACC, vigente desde el 1 de junio de 2022, pero solo de huertos, centrales de envasado e instalaciones de fumigación registrados ante la aduana china.
¿Qué variedades de aguacate cubre el aviso?
Solo aguacate Hass fresco. El Aviso n.º 47 de 2022 de la GACC no cubre otras variedades, y los productos de aguacate congelados o procesados están sujetos a otras normas.
¿Qué tratamiento necesita el aguacate de Kenia para China?
Fumigación con bromuro de metilo bajo supervisión de KEPHIS a 32 g/m³ durante al menos 2 horas a más de 21,1 °C, con la dosis, la duración y la temperatura consignadas en el certificado fitosanitario.
¿Qué cambia el 1 de noviembre de 2026?
Entran en vigor las medidas modificadas de China sobre fruta importada (Decreto n.º 283 de la GACC): el propietario o su agente solicita a aduanas el permiso de cuarentena y la fruta debe entrar por puertos que cumplan las condiciones de supervisión aduanera.
¿Confirma Global B2B Group que un exportador/proveedor está registrado?
Consultamos las listas públicas cuando es posible e indicamos lo que no se ha podido comprobar. Las autoridades conceden el registro y el exportador sigue siendo responsable del cumplimiento.
Guías y herramientas relacionadas
- Checklist de entrada al mercado: de la investigación a una operación calificada
- Aguacates en el catálogo de productos (en inglés)
- Cómo evalúan los importadores las categorías del aguacate (en inglés)
- Guía de exportación de Kenia (en inglés)
- Calculadora del costo puesto en destino
- Formulario de solicitud de fruta fresca
Más guías de esta serie de entrada al mercado
Fuentes
Las fechas son las que muestra cada fuente o la fecha en que consultamos una página sin fecha.
- GACC Notice 2022 No. 47 on phytosanitary requirements for fresh Kenyan avocados (official text as reproduced in FAOLEX) — General Administration of Customs of China; FAO legal database, 2022-06-01 (in force the same day)
- GACC Decree No. 283: amendments to the Measures on Inspection and Quarantine of Imported Fruit (in force 1 November 2026) — General Administration of Customs of China, via gov.cn, 2026-04-27
- Adopted International Standards for Phytosanitary Measures (incl. ISPM 15 wood packaging) — International Plant Protection Convention (IPPC), checked 2026-10-26
- UNECE standards for fresh fruit and vegetables (incl. the avocado standard) — United Nations Economic Commission for Europe, checked 2026-10-26
Global B2B Group is committed to conducting its own activities in accordance with applicable law. It facilitates sourcing and RFQs and does not itself produce, manufacture, export or sell the listed products, or approve them on behalf of any authority. Suppliers are responsible for the products and shipments they offer and supply meeting the requirements of the origin and destination countries — for example safety, quality, labelling, traceability, sanitary or phytosanitary certificates and export documents, where relevant. Buyers remain responsible for their own import permissions, local requirements and due diligence. Requirements differ by product and country; this is not legal advice. Compliance & responsibilities · Terms
