الامتثال التجاري
اللوائح والمواد المقيّدة
المتطلبات التي تنطبق عادةً على المنتجات التي يطلبها المشترون عبر Global B2B Group — المنتجات الزراعية الطازجة، والأسماك والروبيان، والكافيار، والدواجن والبيض، والآلات — مع تحديد السلطة المختصة ورابط المصدر الرسمي لكل منها. يتحقق فريقنا من كل طلب في ضوء القواعد المنطبقة قبل أي تواصل مع الموردين.
تاريخ التحقق من المصادر: المراجعة التالية:
التصفية حسب المنتج والبلد
عدد السجلات المعروضة: 35.
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةأي منتج · أي مقصد · المنشأ: أي منشأ
فحص العقوبات والأطراف المقيّدة
قد تخضع بلدان ومناطق وشركات وأشخاص لعقوبات تحظر أو تقيّد التجارة أو المدفوعات أو الخدمات. يُفحص كل طلب وإدراج وتعريف بالأطراف بمقارنته بالقوائم الرسمية قبل المضي فيه؛ ويؤدي التطابق أو النتيجة غير الواضحة إلى إيقاف الملف حتى تسوية الأمر.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- الأسماء القانونية الكاملة وعناوين المشتري والمورد والمرسل إليه والمستخدم النهائي
- بلدان المنشأ والعبور والمقصد
- الاستخدام النهائي المقصود
- تفاصيل الملكية عند الاقتضاء
السلطة المختصة: US Treasury (OFAC); European Union (Council / Commission); UK Government (FCDO, OFSI); UN Security Council
المصادر الرسمية
- US Treasury (OFAC) — Sanctions programs and country information
- OFAC — Sanctions List Search
- EU Sanctions Map (European Union)
- GOV.UK — The UK Sanctions List
- United Nations Security Council — Consolidated List
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةالآلات وخطوط الإنتاج · أي مقصد · المنشأ: أي منشأ
ضوابط تصدير الآلات والمكونات والتكنولوجيا (ذات الاستخدام المزدوج)
تخضع بعض الآلات والمكونات والبرمجيات والتكنولوجيا لضوابط التصدير. وتتوقف الحاجة إلى إذن تصدير على تصنيف الصنف ومقصده واستخدامه النهائي، ولذلك يُفحص كل طلب آلات قبل التواصل مع الموردين.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المواصفات الفنية للصنف وتصنيفه
- معلومات الاستخدام النهائي / المستخدم النهائي
- إذن التصدير حيثما يكون مطلوبًا
السلطة المختصة: EU: national export-control authorities under Regulation (EU) 2021/821; US: Bureau of Industry and Security (EAR)
المصادر الرسمية
- European Commission — Exporting dual-use items
- Regulation (EU) 2021/821 — dual-use export controls (EUR-Lex)
- US Bureau of Industry and Security — Export Administration Regulations
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالكافيار ومنتجات الحفش · أي مقصد · المنشأ: أي منشأ
الكافيار ومنتجات الحفش — تصاريح CITES
تشمل CITES أسماك الحفش وأسماك المجداف (Acipenseriformes). وتتطلب التجارة الدولية بالكافيار تصاريح أو شهادات CITES اللازمة للنوع، ويجب وسم عبوات الكافيار وفقًا لقواعد CITES لوسم الكافيار. ويحدد إدراج النوع بعينه ما إذا كانت التجارة التجارية ممكنة أصلًا.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تصريح تصدير CITES (أو شهادة إعادة تصدير) من البلد المصدّر
- تصريح استيراد حيثما يشترطه بلد المقصد
- وسم الكافيار وفق CITES على كل عبوة
- إقرار بالنوع والمصدر
السلطة المختصة: CITES management authorities of the exporting and importing countries
المصادر الرسمية
- Council Regulation (EC) 338/97 — EU wildlife trade rules (EUR-Lex)
- GOV.UK — Check if you need a CITES permit to import or export
- US Fish & Wildlife Service — Information for importers and exporters
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الاتحاد الأوروبي — منتجات مصايد الأسماك، بما فيها الروبيان
لا تدخل منتجات مصايد الأسماك الاتحاد الأوروبي إلا من بلدان ثالثة مدرجة لذلك المنتج ومن منشآت أو سفن معتمدة ومدرجة. تُرفق بالإرساليات شهادة رسمية، ويُقدّم إخطار مسبق بها في TRACES، وتُفحص في مركز رقابة حدودي. كما تتطلب منتجات مصايد الأسماك البحرية المصطادة من البرية شهادة صيد تصادق عليها دولة العلم بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي لمكافحة الصيد غير القانوني؛ واعتبارًا من 10 يناير 2026، يجب على المشغلين والسلطات في الاتحاد الأوروبي استخدام نظام CATCH لتكنولوجيا المعلومات لهذه الواردات.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة صحية رسمية
- الوثيقة الصحية المشتركة للدخول (CHED) في TRACES
- شهادة صيد (للمنتجات المصطادة من البرية)
- وسم وفق قواعد الاتحاد الأوروبي للمعلومات الغذائية
السلطة المختصة: European Commission and EU member-state border control posts; flag-state authority for catch certificates
المصادر الرسمية
- European Commission — Import controls on food and feed (Q&A)
- Implementing Regulation (EU) 2021/405 — lists of third countries (EUR-Lex)
- European Commission — TRACES
- European Commission — Illegal, unreported and unregulated fishing
- Council Regulation (EC) 1005/2008 — IUU catch certification (EUR-Lex)
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالدواجن والبيض · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الاتحاد الأوروبي — لحوم الدواجن والبيض ومنتجات البيض
لا يُسمح بدخول المنتجات ذات الأصل الحيواني، بما فيها لحوم الدواجن والبيض ومنتجات البيض، إلا من بلدان ثالثة (ومناطق، عند الاقتضاء) مدرجة للسلعة ومن منشآت معتمدة، مع شهادات رسمية وفحوص حدودية. وقد تتغير القوائم تبعًا لحالة الصحة الحيوانية، لذلك تُؤكَّد الأهلية لكل إرسالية.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة صحية رسمية
- CHED في TRACES
- مرجع اعتماد المنشأة / إدراجها
السلطة المختصة: European Commission and EU member-state border control posts
المصادر الرسمية
- European Commission — Import controls on food and feed (Q&A)
- Implementing Regulation (EU) 2021/405 — lists of third countries (EUR-Lex)
- European Commission — TRACES
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالفواكه والخضروات الطازجة · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الاتحاد الأوروبي — الفواكه والخضروات الطازجة (الصحة النباتية والمتبقيات)
بموجب لائحة الصحة النباتية للاتحاد الأوروبي، تتطلب فواكه وخضروات طازجة كثيرة شهادة صحة نباتية من البلد المصدّر وتخضع لفحوص الصحة النباتية؛ وتُحظر بعض النباتات والمنتجات النباتية أو يجب أن تستوفي متطلبات خاصة بحسب المنشأ. ويجب أن تظل متبقيات مبيدات الآفات ضمن الحدود القصوى للمتبقيات في الاتحاد الأوروبي.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة صحة نباتية (حيثما تكون مطلوبة)
- إخطار مسبق وفحوص حدودية حيثما تكون مطلوبة
- أدلة المتبقيات والجودة المتفق عليها مع المشتري
السلطة المختصة: European Commission; national plant protection organisations of the exporting country and EU member states
المصادر الرسمية
- Regulation (EU) 2016/2031 — plant health (EUR-Lex)
- Regulation (EC) 396/2005 — maximum residue levels (EUR-Lex)
- European Commission — Import controls on food and feed (Q&A)
· ·
- مقيّد — تسري شروطجميع المنتجات الغذائية · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الاتحاد الأوروبي — المعلومات الغذائية ووسم المنتجات
يجب أن تحمل الأغذية المباعة في الاتحاد الأوروبي المعلومات الغذائية الإلزامية التي تحددها اللائحة (EU) 1169/2011، بلغة يسهل على المستهلكين فهمها في مكان تسويقها. ويُتفق على الملصقات لكل سوق قبل الشحن.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تصميم الملصق متضمنًا البيانات الإلزامية
- معلومات مسببات الحساسية والمنشأ حيثما تكون مطلوبة
السلطة المختصة: European Union; member-state food authorities
المصادر الرسمية
· ·
- مقيّد — تسري شروطالآلات وخطوط الإنتاج · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الاتحاد الأوروبي — الآلات المطروحة في السوق بموجب التوجيه 2006/42/EC
إلى حين سريان لائحة الآلات، تخضع الآلات المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي للتوجيه 2006/42/EC: تقييم المطابقة، وعلامة CE، وإقرار المطابقة للاتحاد الأوروبي، والوثائق الفنية والتعليمات. ويُلغى التوجيه اعتبارًا من 14 يناير 2027.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- إقرار المطابقة للاتحاد الأوروبي
- علامة CE
- الملف الفني والتعليمات
- إقرارات المواد الملامسة للأغذية للأجزاء التي تلامس الغذاء
السلطة المختصة: Manufacturer / importer obligations; EU market surveillance authorities
المصادر الرسمية
- Regulation (EU) 2023/1230 on machinery (EUR-Lex)
- Regulation (EC) 1935/2004 — food contact materials (EUR-Lex)
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةجميع المنتجات الغذائية · المملكة المتحدة (بريطانيا العظمى) · المنشأ: أي منشأ
بريطانيا العظمى — المنتجات الحيوانية والأسماك والروبيان والدواجن والبيض
يُخطر المستوردون أو وكلاؤهم بواردات الحيوانات والمنتجات الحيوانية والأغذية والأعلاف عبر IPAFFS. ويحدد نموذج التشغيل المستهدف للحدود فئة المخاطر لكل سلعة، التي تحدد الشهادة الصحية والفحوص الحدودية اللازمة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- إخطار الاستيراد عبر IPAFFS
- شهادة صحية حيثما تشترطها فئة المخاطر
- مستندات الفحوص الحدودية
السلطة المختصة: UK Government (Defra / APHA) and border control posts
المصادر الرسمية
- GOV.UK — Import of products, animals, food and feed system (IPAFFS)
- GOV.UK — The Border Target Operating Model
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالفواكه والخضروات الطازجة · المملكة المتحدة (بريطانيا العظمى) · المنشأ: أي منشأ
بريطانيا العظمى — الفواكه والخضروات الطازجة
تخضع النباتات والمنتجات النباتية من بلدان خارج الاتحاد الأوروبي لقواعد الصحة النباتية بحسب فئة مخاطرها، بما في ذلك شهادات الصحة النباتية حيثما تكون مطلوبة. كما يجب أن تستوفي معظم الفواكه والخضروات معايير التسويق؛ ويتطلب بعضها شهادة مطابقة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة صحة نباتية حيثما تكون مطلوبة
- إخطار عبر IPAFFS حيثما يكون مطلوبًا
- شهادة مطابقة للمنتجات الخاضعة لمعايير التسويق الخاصة
السلطة المختصة: UK Government (Defra / APHA); Horticultural Marketing Inspectorate and equivalents
المصادر الرسمية
- GOV.UK — Import plants and plant products from non-EU countries to Great Britain
- GOV.UK — Importing and exporting fresh fruit and vegetables
· ·
- مقيّد — تسري شروطجميع المنتجات الغذائية · الولايات المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الولايات المتحدة — الإخطار المسبق والتحقق من المستورد للأغذية
يجب أن تتلقى FDA إخطارًا مسبقًا بشحنات الأغذية المستوردة إلى الولايات المتحدة، ويجب على المستوردين المشمولين بقاعدة برامج التحقق من الموردين الأجانب (FSVP) التحقق من ضوابط سلامة الأغذية لدى مورديهم الأجانب.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تأكيد الإخطار المسبق لدى FDA
- سجلات FSVP التي يحتفظ بها المستورد
- وثائق المنتج والمورد لمراجعة FDA
السلطة المختصة: US Food and Drug Administration (FDA); US Customs and Border Protection
المصادر الرسمية
- FDA — Prior Notice of Imported Foods
- FDA — FSMA Final Rule on Foreign Supplier Verification Programs
- US Customs and Border Protection — Basic import and export
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · الولايات المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الولايات المتحدة — الأسماك والروبيان
يجب تجهيز الأسماك ومنتجات مصايد الأسماك وفق قواعد FDA لنظام HACCP الخاص بالمأكولات البحرية. وتتطلب مجموعات الأنواع المشمولة ببرنامج NOAA لرصد واردات المأكولات البحرية، الذي يشمل الروبيان، الإبلاغ وحفظ السجلات، ويحتاج المستورد إلى تصريح التجارة الدولية بمصايد الأسماك. ويجب أن تُرفق بجميع واردات الروبيان إفادة DS-2031، ويجب أن يستوفي الروبيان المصطاد من البرية متطلبات المادة 609 المتعلقة بالسلاحف البحرية.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- سجلات HACCP للمأكولات البحرية من جهة التجهيز
- تصريح NOAA للتجارة الدولية بمصايد الأسماك (للمستورد)
- بيانات الحصاد وسلسلة الحيازة الخاصة بـ SIMP
- إقرار مصدّر/مستورد الروبيان DS-2031
السلطة المختصة: FDA; NOAA Fisheries; US Department of State
المصادر الرسمية
- eCFR — 21 CFR Part 123, Fish and fishery products
- NOAA Fisheries — Seafood Import Monitoring Program
- NOAA Fisheries — International Fisheries Trade Permit
- US Department of State — Sea turtles, shrimp imports and Section 609
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةالفواكه والخضروات الطازجة · الولايات المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الولايات المتحدة — الفواكه والخضروات الطازجة
تنظّم USDA APHIS واردات الفواكه والخضروات لحماية الزراعة الأمريكية. وتُحدد قابلية القبول والتصاريح وشروط الصحة النباتية لكل سلعة ومنشأ، ولذلك لا يمكن افتراض قبول منتج من بلد معين إلى أن تُؤكَّد متطلبات APHIS الخاصة بذلك المنتج والمنشأ.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تصريح استيراد APHIS حيثما يكون مطلوبًا
- شهادة صحة نباتية حيثما تكون مطلوبة
- سجلات المعالجة أو التفتيش حيثما تكون مطلوبة
السلطة المختصة: USDA Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS)
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالدواجن والبيض · الولايات المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الولايات المتحدة — الدواجن ومنتجات البيض
تنص FSIS على أن المنتجات الواردة من بلدان ومنشآت أجنبية معتمدة وحدها مؤهلة للاستيراد، ويجب على البلدان إثبات أن نظم التفتيش لديها مكافئة للنظام الأمريكي. وتُؤكَّد أهلية البلد والمنشأة والمنتج قبل تقديم أي عرض.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة تفتيش أجنبية
- مرجع المنشأة المؤهلة
السلطة المختصة: USDA Food Safety and Inspection Service (FSIS)
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالكافيار ومنتجات الحفش · الولايات المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الولايات المتحدة — الكافيار ومنتجات الحياة البرية الأخرى
يُصرَّح بواردات الحياة البرية، بما فيها الكافيار، لدى دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية باستخدام النموذج 3-177؛ ويحتاج المستوردون التجاريون عمومًا إلى ترخيص استيراد/تصدير من USFWS، وتحتاج الأنواع المدرجة في CITES إلى التصاريح ذات الصلة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- إقرار USFWS (النموذج 3-177)
- ترخيص استيراد/تصدير USFWS (للمستوردين التجاريين)
- وثائق CITES
السلطة المختصة: US Fish & Wildlife Service (Office of Law Enforcement)
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةجميع المنتجات الغذائية · الصين · المنشأ: أي منشأ
الصين — تسجيل مصنّعي الأغذية في الخارج (مرسوم GACC رقم 280)
يجب تسجيل منتجي الأغذية المصدّرة إلى الصين وجهات تجهيزها ومرافق تخزينها في الخارج لدى الإدارة العامة للجمارك (GACC). ويسري مرسوم GACC رقم 280 اعتبارًا من 1 يونيو 2026 ويحل محل المرسوم 248؛ كما تتطلب بعض فئات المنتجات توصية من سلطة البلد المصدّر.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- رقم تسجيل GACC لمنشأة الإنتاج / التخزين
- توصية السلطة المختصة حيثما تكون مطلوبة
- شهادة صحية للتصدير حيثما تكون مطلوبة
السلطة المختصة: General Administration of Customs of China (GACC)
المصادر الرسمية
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةجميع المنتجات الغذائية · كندا · المنشأ: أي منشأ
كندا — واردات الأغذية
تضع الوكالة الكندية لفحص الأغذية قواعد واردات الأغذية، بما فيها التراخيص وخطط الرقابة الوقائية والتتبع وتصاريح الاستيراد. ويتوقف انطباق هذه المتطلبات على المنتج والمستورد، ويُؤكَّد لكل طلب.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- ترخيص حيثما يكون مطلوبًا
- خطة الرقابة الوقائية وسجلات التتبع
- تصريح استيراد حيثما يكون مطلوبًا
السلطة المختصة: Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةجميع المنتجات الغذائية · كوريا الجنوبية · المنشأ: أي منشأ
كوريا الجنوبية — تسجيل منشآت الأغذية الأجنبية
تفيد MFDS بأنه يجب تسجيل منشأة التصنيع أو التجهيز الفعلية في الخارج قبل التصريح بالاستيراد. وبالنسبة إلى منتجات الثروة الحيوانية، يُطلب التسجيل بدلًا من ذلك بوصفها منشأة أجنبية عن طريق حكومة البلد المصدّر؛ كما تُقدَّم طلبات تسجيل المأكولات البحرية من بلدان الاتفاقيات عن طريق الحكومة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- طلب تسجيل منشأة أغذية أجنبية
- إثبات من البلد المصدّر لترخيص المنشأة أو تسجيلها أو الإخطار بها
السلطة المختصة: Ministry of Food and Drug Safety
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةجميع المنتجات الغذائية · سنغافورة · المنشأ: أي منشأ
سنغافورة — ترخيص استيراد الأغذية التجاري
تشترط SFA ترخيصًا لاستيراد منتجات اللحوم والأسماك والفواكه والخضروات الطازجة والبيض بقشره. ويتوقف الترخيص أو التسجيل المناسب على تصنيف الغذاء.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- ترخيص أو تسجيل الاستيراد المناسب لدى SFA
السلطة المختصة: Singapore Food Agency
المصادر الرسمية
· ·
- مقيّد — تسري شروطالدواجن والبيض · سنغافورة · المنشأ: أي منشأ
سنغافورة — مصادر توريد اللحوم واعتماد البيض
تفيد SFA بأن اللحوم ومنتجات اللحوم يجب أن تأتي من مصادر معتمدة لديها، وأن الدواجن الطازجة تندرج ضمن فئة اللحوم لديها. كما تنص إرشاداتها للاستيراد التجاري على أن أغذية معينة، بما فيها البيض، لا يجوز أن تأتي إلا من منشآت خارجية معتمدة لدى SFA.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المستندات التي تحددها السلطة للمنتج والمنشأ بعينهما
السلطة المختصة: Singapore Food Agency
المصادر الرسمية
- SFA — Import Requirements for Food & Food Products
- SFA — What You Need to Know for Import of Food for Commercial Sale
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالفواكه والخضروات الطازجة · الإمارات العربية المتحدة · المنشأ: أي منشأ
الإمارات العربية المتحدة — الإفراج عن إرساليات المنتجات الزراعية الطازجة
توضح MOCCAE موافقة الإفراج عن الفواكه والخضروات الطازجة، مع التفتيش عند الوصول والفحص الظاهري أو الاختبار المختبري حيثما يكون مطلوبًا. وتشمل قائمة مستنداتها شهادة صحة نباتية من سلطة التصدير وشهادة تحليل متبقيات مبيدات الآفات للإرساليات من البلدان المشمولة بتعاميم الإدارة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- شهادة صحة نباتية
- نسخة من البيان الجمركي أو بوليصة الشحن أو إذن التسليم
- شهادة منشأ إذا لم يُذكر المنشأ في شهادة الصحة النباتية
- قائمة المحتويات أو الفاتورة
- شهادة تحليل متبقيات مبيدات الآفات حيثما تشترطها التعاميم الخاصة بالبلدان
السلطة المختصة: Ministry of Climate Change and Environment
المصادر الرسمية
· ·
- مقيّد — تسري شروطجميع المنتجات الغذائية · المملكة العربية السعودية · المنشأ: أي منشأ
المملكة العربية السعودية — الفحوص الحدودية للأغذية المستوردة
توضح SFDA الفحوص المستندية وفحوص الهوية لإرساليات الأغذية الواصلة. ويتحقق الفحص المادي من المطابقة للوائح الفنية والمواصفات ومتطلبات الوسم؛ ويُجرى الاختبار المختبري عندما يرى المفتش أنه ضروري.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- الشهادات والمستندات المصاحبة للإرسالية
السلطة المختصة: Saudi Food and Drug Authority
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةجميع المنتجات الغذائية · الهند · المنشأ: أي منشأ
الهند — المتطلبات المسبقة لمستوردي الأغذية
تورد الأسئلة الشائعة لدى FSSAI بشأن فسح واردات الأغذية رمز الاستيراد والتصدير من DGFT وترخيص استيراد FSSAI وشهادة بلد المنشأ بوصفها متطلبات مسبقة إلزامية. وتورد بصورة منفصلة مستندات إضافية تنطبق بحسب الإرسالية.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- رمز الاستيراد والتصدير من DGFT
- ترخيص استيراد FSSAI
- شهادة بلد المنشأ
السلطة المختصة: Food Safety and Standards Authority of India
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالفواكه والخضروات الطازجة · الهند · المنشأ: أي منشأ
الهند — إجراءات استيراد السلع الزراعية
تفيد PPQS بأنه يجب على المستوردين التقدم مسبقًا بطلب تصريح استيراد للسلع المدرجة في الجدولين V وVI من أمر الحجر النباتي، 2003. كما توضح تفتيش السلع الزراعية المستوردة عند الوصول وأخذ العينات واختبارها أثناء الفسح.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تصريح استيراد للسلع المدرجة في الجدولين V وVI
السلطة المختصة: Directorate of Plant Protection, Quarantine & Storage
المصادر الرسمية
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةالفواكه والخضروات الطازجة · المكسيك · المنشأ: أي منشأ
المكسيك — البحث عن متطلبات السلع النباتية
توفر SENASICA أداة بحث عن متطلبات الصحة النباتية لاستيراد السلع ذات الأصل النباتي. وتميّز حقول البحث بين المنتج ونوع المنتج والاستخدام المقصود والمنشأ، ولذلك يجب التحقق من المجموعة المنطبقة بدلًا من استنتاجها من فئة عامة للمنتجات الزراعية.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المستندات التي تحددها السلطة للمنتج والمنشأ بعينهما
السلطة المختصة: Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria
المصادر الرسمية
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · المكسيك · المنشأ: أي منشأ
المكسيك — البحث عن متطلبات استيراد المنتجات المائية ومنتجات مصايد الأسماك
توضح SENASICA أداة بحث إلكترونية تتضمن التدابير الصحية للواردات المائية غير المشمولة بمواصفة مكسيكية رسمية. وتُنظَّم النتائج بحسب مجموعة السلع والسلعة والاستخدام وبلد المنشأ وبلد الإرسال.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المستندات التي تحددها السلطة للمنتج والمنشأ بعينهما
السلطة المختصة: Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria
المصادر الرسمية
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةالدواجن والبيض · المكسيك · المنشأ: أي منشأ
المكسيك — صحائف متطلبات استيراد السلع ذات الأصل الحيواني
توفر أداة البحث في الصحة الحيوانية لدى SENASICA صحائف متطلبات للسلع ذات الأصل الحيواني أو السلع المخصصة للحيوانات. وتفيد بأنه ينبغي للمستورد الوصول إلى نقطة الدخول ومعه السلع والمستندات المدرجة في صحيفة المتطلبات المنطبقة.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المستندات المدرجة في صحيفة متطلبات الصحة الحيوانية المنطبقة (HRZ)
السلطة المختصة: Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · البرازيل · المنشأ: أي منشأ
البرازيل — متطلبات استيراد المأكولات البحرية ذات الأصل الحيواني
تحدد MAPA شروطًا للواردات ذات الأصل الحيواني: نظام تفتيش وطني خضع للتقييم أو نظام مكافئ، ومنشآت مؤهلة للتصدير إلى البرازيل، وتسجيل مسبق للمنتج لدى DIPOA، ووسم مطابق. ويجب أن تكون المنتجات مصحوبة بشهادة صحية صادرة عن السلطة المختصة في بلد المنشأ وفق شروط متفق عليها ثنائيًا.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تسجيل مسبق للمنتج لدى DIPOA
- شهادة صحية من السلطة المختصة في بلد المنشأ
السلطة المختصة: Ministério da Agricultura e Pecuária
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالدواجن والبيض · البرازيل · المنشأ: أي منشأ
البرازيل — متطلبات استيراد الدواجن والبيض ذوي الأصل الحيواني
تحدد MAPA شروطًا للواردات ذات الأصل الحيواني: نظام تفتيش وطني خضع للتقييم أو نظام مكافئ، ومنشآت مؤهلة للتصدير إلى البرازيل، وتسجيل مسبق للمنتج لدى DIPOA، ووسم مطابق. ويجب أن تكون المنتجات مصحوبة بشهادة صحية صادرة عن السلطة المختصة في بلد المنشأ وفق شروط متفق عليها ثنائيًا.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- تسجيل مسبق للمنتج لدى DIPOA
- شهادة صحية من السلطة المختصة في بلد المنشأ
السلطة المختصة: Ministério da Agricultura e Pecuária
المصادر الرسمية
· ·
- تلزم مراجعة تنظيمية لكل حالة على حدةجميع المنتجات الغذائية · البرازيل · المنشأ: أي منشأ
البرازيل — ضوابط الاستيراد الزراعي وإرشادات محددة
توضح MAPA أن الواردات الزراعية تنطوي على ضوابط رسمية للصحة النباتية والصحة الحيوانية وجودة المنتجات ذات الأصل الحيواني والنباتي وهويتها. وتوجّه الصفحة القراء إلى معلومات استيراد محددة بحسب فئة المنتج بدلًا من وضع متطلب مستندي موحد.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- المستندات التي تحددها السلطة للمنتج والمنشأ بعينهما
السلطة المختصة: Ministério da Agricultura e Pecuária
المصادر الرسمية
· ·
- يلزم ترخيص أو تصريح أو موافقة رسميةالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · أي مقصد · المنشأ: أي منشأ
الأسماك والأنواع البحرية المدرجة في CITES
تُدرج بعض الأسماك والأنواع البحرية في CITES. ويجوز السماح بالتجارة الدولية في عينات الأنواع المدرجة في الملحق II بموجب تصريح تصدير أو شهادة إعادة تصدير، مع مراعاة شروط منها ألا تضر التجارة ببقاء النوع؛ ويجوز للبلدان تطبيق تدابير أشد صرامة. ويجب التحقق من إدراج النوع باستخدام اسمه العلمي الدقيق — فمجموعة المأكولات البحرية ليست مدرجة بأكملها على نحو موحد.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- الاسم العلمي الدقيق للنوع
- تصريح تصدير CITES أو شهادة إعادة تصدير حيثما يكون النوع مدرجًا
- شهادة إدخال من البحر حيثما تنطبق
- أي تصريح وطني أشد صرامة يشترطه البلد المستورد
السلطة المختصة: CITES management authorities of the exporting and importing countries
المصادر الرسمية
- CITES — The CITES Appendices
- CITES — Introduction from the sea
- CITES Checklist
- Species+ (UNEP-WCMC / CITES Secretariat)
· ·
- محظورالأسماك والمأكولات البحرية (بما فيها الروبيان) · الاتحاد الأوروبي · المنشأ: أي منشأ
الأنقليس الأوروبي (Anguilla anguilla) — التجارة خارج الاتحاد الأوروبي محظورة
تفيد المفوضية الأوروبية بأن بلدان الاتحاد الأوروبي قررت في 2010 حظر تجارة الأنقليس الأوروبي خارج الاتحاد الأوروبي. ولذلك تُمنع طلبات استيراد الأنقليس الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي أو تصديره منه. ولا يشمل هذا السجل أنواع الأنقليس الأخرى أو التجارة داخل الاتحاد الأوروبي، التي تستلزم تحققًا مستقلًا.
المستندات والموافقات المطلوبة عادةً
- لا ينطبق — التجارة خارج الاتحاد الأوروبي محظورة
السلطة المختصة: European Commission; EU member states
المصادر الرسمية
· ·
الامتثال والمسؤوليات
تلتزم Global B2B Group ومنصاتها بممارسة أنشطتها الخاصة وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها. تيسّر Global B2B Group التوريد وطلبات عروض الأسعار (RFQ)، ولا تقوم بنفسها بإنتاج المنتجات المعروضة على هذا الموقع أو تصنيعها أو معالجتها أو تصديرها أو بيعها.
يتحمّل كل مشارك مسؤولية المتطلبات القانونية التي تنطبق على دوره. وبوجه عام، ودائمًا في حدود القانون المعمول به:
- الموردون والمنتجون والمصدّرون
- مسؤولون عن ضمان استيفاء المنتجات والشحنات التي يعرضونها ويوردونها للمتطلبات المعمول بها في ما يخص المنتج والسلامة والجودة والتراخيص والشهادات والوسم والتتبّع والاشتراطات الصحية أو الصحة النباتية والتصدير والجمارك والمستندات في ولايتَي المنشأ والوجهة، حيثما ينطبق ذلك.
- المشترون والمستوردون
- يظلون مسؤولين عن تصاريح الاستيراد وتسجيلاته الخاصة بهم، والمتطلبات المحلية في أسواقهم، والعناية الواجبة التي يجرونها بأنفسهم بشأن الموردين والبضائع.
- Global B2B Group
- مسؤولة عن خدماتها والتزاماتها القانونية الخاصة. ولا تضمن امتثال أي مورد، ولا تُعدّ مراجعتها لطلبٍ ما موافقةً من أي جهة رسمية.
أمثلة على ما قد ينطبق — بحسب المنتج والولايات القضائية المعنية
- الفواكه والخضروات الطازجة: شهادات الصحة النباتية، وأي بروتوكول استيراد خاص ببلد المنشأ، والحدود القصوى لمتبقيات المبيدات، وقواعد التدريج والوسم، وتتبّع الدفعات.
- الأسماك والروبيان والكافيار وسائر المأكولات البحرية، بما فيها منتجات الاستزراع المائي (FishMatch): الشهادات الصحية الصادرة عن السلطة المختصة، والمنشآت المعتمدة أو المدرجة، ووسم النوع ومنطقة الصيد أو الاستزراع، ووثائق الصيد حيث تُشترط، وتصاريح CITES للأنواع المدرجة مثل كافيار الحفش.
- لحوم الدواجن وبيض المائدة: الشهادات البيطرية، والمنشآت المعتمدة، والتقسيم الإقليمي بحسب الأمراض الحيوانية، وقواعد الترقيم والتصنيف والوسم.
- البذور ومواد الإكثار (SeedMatch) وبيض التفريخ أو الكتاكيت بعمر يوم (HatchMatch): تسجيل الأصناف أو اعتماد البذور حيث يُشترط، وشهادات الصحة النباتية، والشهادات الصحية الحيوانية للحيوانات الحية وبيض التفريخ.
تختلف المتطلبات باختلاف المنتج والمنشأ والوجهة والاستخدام المقصود، وتتغيّر بمرور الوقت. لا توجد قائمة تحقق واحدة تنطبق في كل مكان؛ والسجلات الواردة في هذه الصفحة أمثلة مدعومة بمصادر رسمية، وليست قائمة كاملة.
لا يسري هذا التوزيع إلا في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به. ولا يمكن لأي عقد أن يُلغي أو ينقل واجبات يفرضها القانون على أي شخص، بما في ذلك Global B2B Group، ولا يُغني هذا الإشعار عن الاستشارة القانونية. الشروط التعاقدية: شروط الخدمة · شروط الموردين
كيف يتحقق فريقنا من كل طلب
- نحدد المنتج ومنشأه ومقصده ومسار عبوره والاستخدام المقصود من RFQ أو من إدراج المورد.
- نتحقق من العقوبات والأطراف المقيّدة، وحظر التجارة، والتراخيص والتسجيلات، والمعايير، وتصاريح وشهادات الاستيراد والتصدير، ووسم المنتجات، والسلامة، والتصنيف الجمركي، والنقل، والأنواع المحمية.
- عندما يؤكد مصدر رسمي وجود حظر، لا يُمضى في الطلب أو الإدراج. وتُعلّق المواد المقيّدة أو غير الواضحة إلى حين التحقق منها.
- نسجل المصدر والقرار ومن اتخذه ومتى. ولا يجري التواصل مع الموردين أو التعريف بالأطراف أو اعتماد الإدراج إلا بعد اجتياز التحقق.
يتحمل المشترون والموردون مسؤولية تقديم بيانات ومستندات دقيقة. وفحوصنا مراجعات معقولة تستند إلى مصادر رسمية؛ ولا تحل محل المشورة المهنية أو قرار السلطة المختصة. تبدأ طلبات التوريد من USD 250,000 لكل برنامج سنوي أو موسمي؛ ويستخدم المشترون الخدمة مجانًا.
أدلة التوريد للمستوردين (بالإنجليزية)مسرد الاستيراد (بالإنجليزية)
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة أو قديمة
أخبرنا بالسجل غير الصحيح، وأرفق رابط المصدر الرسمي إن أمكن. يراجع الفريق كل بلاغ ويحدّث السجل بعد التحقق منه.